pulp fiction mistake